Pages

Arbeiten mit Seiten / Working with Pages

DE: Seiten sind die primäre Art, Daten anzuzeigen und zu organisieren. Die am häufigsten verwendeten Typen sind Listen und Karten. EN: Pages are the primary way to display and organize data. The most commonly used types are lists and cards.

Listen / Lists

DE: Eine Liste zeigt den Inhalt einer Tabelle im Listenformat an. Sie besteht aus dem Menüband, der Suche, dem Filterbereich und Infoboxen. EN: A list displays the contents of a table in a list format. It consists of the ribbon, search, filter pane, and fact boxes.

Karten / Cards

DE: Karten werden verwendet, um einen einzelnen Datensatz (z.B. einen Debitor) anzuzeigen und zu bearbeiten. EN: Cards are used to view and edit a single record (e.g., a customer).

Inforegister / FastTabs

DE: Inforegister organisieren Daten in Gruppen. Sie können erweitert oder eingeklappt werden. Wichtige Felder können heraufgestuft werden, um sie auch im eingeklappten Zustand zu sehen. EN: FastTabs organize data into groups. They can be expanded or collapsed. Important fields can be promoted to be visible even when the tab is collapsed.

---

Menübänder & Suche / Ribbons & Search

DE: Business Central stellt Menügruppen als Prozessablauf dar (Auswählen, Vorbereiten, Ausführen, Auswerten, Nacharbeiten, Berichten). EN: Business Central represents menu groups as a process flow (Select, Prepare, Execute, Evaluate, Rework, Report).

DE: Die Suche (F3) ist neben dem Filtern die schnellste Art, Daten über mehrere Felder hinweg zu selektieren. EN: Search (F3), alongside filtering, is the fastest way to select data across multiple fields.